Překlad "přiletěla z" v Bulharština


Jak používat "přiletěla z" ve větách:

Navíc jsem zrovna přiletěla z Macau.
Освен това, тъкмо се връщам от Макао.
Ta střela se přiletěla z našeho kvadrantu, díky velmi neobvyklé nehodě.
Ракетата се озова тук от нашия квадрант при особени обстоятелства.
Vy dvě teď vysvětlíte svému otci, že jsem přiletěla z jediného důvodu.
И искам вие двете да му обясните, че съм тук по една причина.
Co nejsou z města? To není jako, kdyby přiletěla z Miami.
Освен ако не са я отвели в Маями.
Podle trajektorie střela přiletěla... z protější strany ulice.
Траекторията на изстрела е от улицата нагоре.
Co dát řeč na palubě té lodi, co sem přiletěla z neznáma?
Да поговорим за красивия ви кораб, който също се появи от нищото.
Přiletěla z oblohy a dělala "wo-wo-wo".
Спускаше се от небето. И правеше "уоу-уоу-уоу".
Právě jsem přiletěla z Ameriky a někdo tu na mě měl čekat.
Наел ви е? Пристигнах и трябваше да ме чакат.
A tak jsme mu uspořádali párty na oslavu jeho narozenin a jeho svatby s jeho sestřenicí, která zrovna přiletěla z Pákistánu!
Така че организирахме парти да отпразнуваме неговия рожден ден и годежът му с неговата братовчедка, която току що пристигна от Пакистан.
Mami, Sue přiletěla z Baltimoru. Dneska ráno.
Мамо, Сю, долетя тази сутрин от Балтимор.
To byla ta věc, přiletěla z vesmíru a málem mě trefila.
Това нещо дойде от космоса и едва не ме удари.
Tahle Kim Sae Hyun horečka, co přiletěla z Koreje.
Всички в Коря говорят за теб.
Zrovna jsem přiletěla z Bostonu, ze služební cesty a v tom mi přišla připomínka konání akce v Emiliině školce, prodeje domácího pečiva
Тъкмо бях пристигнала от Бостън, и ми припомниха от училището на Емили за разпродажбата.
Zrovna jsem přiletěla z Afriky, takže jsem šla do hotelu, skočila do sprchy, vyspala se a jen se sem hodně brzo vrátila.
Точно пристигнах от Африка, отидох в хотел. Изкъпах се, поспах и дойдох обратно тук много рано.
A tenhle plynový chromatograf nám ukáže poměr vodíku a deuteria, ze kterého poznáme, jestli kapsle přiletěla z Marsu nebo ne.
Това газов хроматограф ще ни покаже съотношението на деутерий за да определим дали е или не е дошла от Марс.
Ne, právě jsem přiletěla z Londýna úplně nepřipravená.
Не, пристигам от Лондон напълно неподготвена.
Rodina mé přítelkyně zrovna přiletěla z Paříže.
Семейството на гаджето ми пристигна от Париж.
Ava Baranská přiletěla z Londýna dvě hodiny před Bayarem.
Ава Баренски е дошла от Лондон два часа преди Баяр.
Já vím. Má sestra se vdává, Shashina rodina přiletěla z Indie, takže bohužel...
Знам, но сестра ми се омъжва и нейното семейство дойде така внезапно от Индия, за съжаление...
Aerolinky potvrdily, že Ruby Burkeová, asistentka Grega Jensena, přiletěla z Rejkjavíku dřívějším letadlem.
Авиокомпанията потвърди, че Руби Бърк, асистента на Грег, е била готова да лети с по-ранен полет от Рейкявик.
Moje žena právě přiletěla z Milána.
Жена ми тъкмо кацна от Милано.
Ne, pět... největších armádních Rangerů, jaké jsem kdy viděl... a pak si nasereš do kalhot z cedule, která přiletěla z pouště, kdoví odkud?
Не, пет... от най-голямата група рейнджъри, които някога съм виждал... а след това да оцапа гащите заради знак, носещ се в пустинята от кой знае къде?
Zrovna jsem přiletěla z LA, a strašně mě bolí ruce od toho, jak jsem tloukla osobu vedle mě.
Туко що кацнах от Ел Ей, и се чудя дали ръцете ми са уморени от ударите които нанесох на човека до мен.
1.8874800205231s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?